کتاب پنج افسانه از کلیله و دمنه
کتاب پنجه تنتره یا « پنج فصل» که در ایران به نام «کلیله و دمنه» معروف شده، حدود ۲۰۰ سال پیش از میلاد مسیح (۲۲۰۰ سال پیش) به وسیله دانشمندی هندی به نام «ویشناشرما» به زبان سنسکریت» نوشته شده است.
این کتاب از پنج قصه بلند تشکیل شده است. در دل هر قصه بلند، قصه های کوتاه دیگری وجود دارد. به طوری که تعداد قصه های کتاب به ۹۵ قصه می رسد.
تمامی حکایتهای این کتاب را ویشتاشرما ننوشته است. زیرا ریشه بعضی از قصه ها به ۱۵۰۰ سال قبل از میلاد (۳۵۰۰ سال پیش) می رسد.
این کتاب در هندوستان جز «پنچه تنتره» نامهای دیگری مثل «پنچاکیانه» یعنی پنج افسانه یا پنج داستان هم داشته است.
در زمان انوشیروان ( ۱۴۰۰ سال پیش ) و به دستور او، این کتاب توسط برزویه طبیب از زبان سنسکریت به زبان پهلوی ترجمه شد و به ایران آمد.
🔹نویسندهی این کتاب سعی کرده است که در قالب داستانهای شیرین راه و رسم درست زندگی کردن را به خوانندگانش بیاموزد.
اطلاعات کتاب :
«پنج افسانه» متن هندی کلیله و دمنه
۹۵ قصه از متن اصلی پنجه تنتره
معرفیشده در کتابنامهی رشد آموزش و پرورش
ترجمهی آذر رضايی (رحماندوست)
#برای_دبستانی_ها
#و_بالاتر
قطع کتاب: 16/5 * 21 سانتیمتر
تعداد صفحات: ۲۲۴ ص.
قیمت: ۴۶,۰۰۰ تومان
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.